程晓羽又一次在彼得.科普拉的片场搞了事情之后翩然离去，幸好这一次不过是个小骚乱并没有影响到电影的拍摄，凯瑟琳后面的表演虽然自觉不在状态，但导演彼得却都很满意，因为几乎都是一条过，这天的拍摄任务结束的还算早。
和剧组的工作人员打过招呼之后，凯瑟琳.布兰切特坐着保姆车回到了家中，一路上还在觉得今天的事情，真是发生的有些荒唐，自己怎么会答应那样一个不知所谓的人，帮忙递剧本，说不定外公还要嘲笑她。
她心情不愉快的走进客厅，犹豫了一下，还是转身问站在门口的佣人道：“我外公在家吗？”
穿着女仆装的佣人连忙回道：“斯塔文先生正在阳台上看报纸呢！”
凯瑟琳点了点头，迈步朝二楼的阳台走去，虽然她很讨厌那个不知所谓的人，觉得程晓羽不过是想要投机取巧且自大无比的富家公子哥，但她既然答应了程晓羽把剧本给她外公看看，她就打算做到，并且她准备录下他外公的评语，然后发给他，叫他死了这条心，省的这个冒名奇妙的人还要继续纠缠她.......
凯瑟琳上去的时候，斯塔文.贝尔正穿着睡衣躺在摇椅上看《洛杉矶时报》，等凯瑟琳拉开玻璃门，弄出了声响，斯塔文贝尔推了一下架在鼻梁上的眼镜，回过头一见是自己的宝贝外孙女，立刻露出亲切的微笑说道：“哦！我的宝贝！今天的拍摄顺利吗？”
傍晚的风吹的斯塔文.贝尔的白发微微的扬起，夕阳红彤彤斜挂在不远处的海面之上，这里的景致优美，斯塔文.贝尔最爱在这里晒着太阳喝杯温茶。
凯瑟琳俯身搂住外公的脖子，在他布满皱纹的侧脸上亲了一下，然后直起身子说道：“不顺利怎么可能这么早回来，基本都是一遍过，请到我这样的演员可为彼得那个满口脏话的怪叔叔节约了不少胶片钱.....”说完之后凯瑟琳就顺势坐在一旁阳伞下的椅子上，她可不太喜欢晒太阳。
凯瑟琳和她的外公关系非常好，不仅因为斯塔文.贝尔最疼爱她，还因为斯塔文.贝尔是她的第一偶像，她的父亲在她的偶像排行榜里只能排第二位。
斯塔文.贝尔并没有责怪凯瑟琳的调侃，只是笑着说道：“每个导演都他自己的风格，彼得自己就说过他在片场不说脏话就没有灵感.......就好像我只用自己的锅一样......”斯塔文.贝尔的怪癖不少，其一是喜欢搜集椅子，这栋庄园里有一个大房间全部都是堆得斯塔文.贝尔买来的椅子，从便宜到十几美金的，到贵的上万美金的都有，其二是他拍电影的时候，必须用自己带的锅煮通心粉才吃的下东西.......
也许凯瑟琳耳濡目染的大导演、大明星实在太多了，所以没把彼得当一回事，她跟斯塔文.贝尔解释道：“他骂别人我才不管呢！别骂我就好，我看不惯他是因为他喜欢演员按照他的理解去表演......既然这样你别请我啊！导演与演员是合作的关系.....我并不是他的工具......我们是在共同完成一部作品......”