()虽然在神奇宝贝鉴定考中没有得到资格徽章，但这对于小智来说并不是什么大不了的事情。此时小智的徽章已经达到六枚，只要再拿下两枚徽章同样能够参加石英大会。而现在，一行人正搭乘渡轮朝着下一枚徽章的所在地――红莲岛出发了！
“皮卡丘！上一次都是因为你所以我才没得到资格徽章的！所以接下来的两枚徽章你要给我负起责任来！……喂，你小子听到没有啊！”
“皮卡皮~~~（秋秋~秋秋~我爱你~~就像皮卡爱番茄酱~~~）”现在皮卡丘要是再加上一把吉他，都能上街去卖艺了。虽然歌词被改得面目全非，就连调子也走得一塌糊涂……但……
“这是太可爱了~~~”*2在一旁观看皮卡丘对秋秋唱情歌的小霞与圣代都被萌到了，甚至连指责对方跟自己说同样话的想法都被萌到了北冰洋。在场的另一位女生娜姿也面sè酡红，只不过因为xing格问题而没有说出来。很多时候，对女孩子来说，只要萌就足够了。
造成如今局面的“罪魁祸首”正是圣代与她的PM秋秋。在鉴定考之后，圣代顺利地获得了参与石英大会的资格，这同时也意味着，圣代已经不需要在回到神奇宝贝学院了。这时，圣代提出了与小智一起旅行增强实力的提议，小智那时候也没多想就答应了。现在想来，小智真是有些后悔……
“唉~~~真是的，随你们便啦~~~”小智与还在他肩膀上的伊布齐齐叹了口气，表示已经对皮卡丘没辙了，转头朝小刚问道：“小刚，接下来要去的红莲岛是个什么样的地方啊？喂！小刚！”
小智不得不提高音量，不知道是皮卡丘影响了小刚呢还是小刚影响了皮卡丘，总之一脸沉醉欣赏着渡轮上各sè美女的小刚也是完全没听到小智的问题。
“唉，拜托了你了，伊布酱……”无奈之下，小智之后祭出杀手锏――伊布的牙齿！别看人家伊布酱身材娇小，牙齿自然也小，但咬住一个人的手掌还是没有问题的。
“呜啊啊啊啊！！！好痛好痛好痛！！！求求你放开啦！！伊布大人！！”将小刚的意识从女xing身体上拉回来后，小智不得不再次问出了之前的问题。小刚思索一番，举起还在滴血的手掌，伸出食指道：“红莲岛是有名的火山岛，那边的研究所也正在进行培养更强PM的研究哦。说是全国的神奇宝贝训练家蜂拥而至的‘圣地’也不为过哦。”
“诶~~~好厉害啊。真想快点到红莲岛啊。”小智不禁兴奋了起来，但这时候一旁却传来了圣代有些疑惑的声音：“小刚，你说的这些是在哪里看到或听说的吗？”原来皮卡丘已经结束了它那蹩脚的情歌演奏，小霞他们也回复了原样。
“嗯？我这是从前在杂志上看到的啊。只不过以前都没机会出门旅行就是了。”小刚也有些奇怪圣代怎么会这个，但还是如实相告。
“原来如此，难怪你不知道啊。”圣代一拍双手，恍然大悟道。