词典 (1 / 2)

回到家中,已经很晚了。匆忙洗漱过后,洛千树没有立即歇下,而是从一旁的书柜中翻出了词典。

外人只看见她门门功课全优,但不知道她想要拿到那样的成绩单,付出了多少。洛千树虽然拥有小千树的一点记忆,但毕竟不是她,没法将意语当做自己的母语,更不能精通法语和西语。

若不是运气好,恰好这次的开学考出题容易,还碰上了小千树曾经阅读过的西语文章,她这次西语考试就要挂科了。

洛千树烦恼地挠了挠头发,一下子要让她从入门到熟练的级别,还真不是一件简单的事情。所以只好在百忙之中挤出时间学习西语了,还有欧洲历史世界历史之类的科目,她只是略懂大概,还要翻阅大量的资料。想到都是全英文的书籍,洛千树又不由得觉得头疼。

想要做一个学霸可没那么简单,尤其是遇上了新学习环境的学霸,那就是一件麻烦事了。

快速将今日的学习成果记录在笔记本上,再读了几篇欧洲历史的课文,洛千树才熄了灯。

打开手机,翻开微博留言,想知道粉丝都说了些什么。突然间看见南溟深关注了她的微博。

洛千树手指一顿,也点击了关注。

――

第二日上课,洛千树才坐下,就摸到了抽屉里多了一本厚厚的书。迷茫地拿开,却发现是一本词典,上边贴了张便利贴,写着“你似乎一直在找意西互译的词典,刚好我手上有,便送你了。――南”

洛千树抬头,望向了南溟深的位置,南溟深挑眉,指了指外边,做口型“下课天台见”。

洛千树点点头。

“你怎么知道我在找词典?”

“你忘记了?你在微博上问粉丝,国内在哪可以买到这样的词典。”南溟深回答道。

好像是有这么回事……洛千树都差点忘了。

“那你怎么会有?书页都泛黄了,应该是用了许久的吧,怎么舍得送我?”

“你是不是不知道我的父亲是西班牙人?”南溟深反问。

“呃,是吗?”

“大概十岁的时候吧,我开始学意大利语,所以我的父亲方便我学习,就给我带了这本词典。说实话,要想学好西班牙语,用欧洲其他语言去学习去对的,毕竟长得相似,容易记忆,也好区别,防止混淆。”

“是,我便是这样想的。我会在笔记本上做好对比,哪些词拼写一样读音不一样,或者是意思一样拼写不一样,我都会记录好。”洛千树前世便是用英语去入门了其他欧洲语言,同时还能提高自己的英语水平。

“最近于音和我说,你担心未来走演员的路不好走,你的形象不适合,但是你可以参考我呀,我就觉得你很适合。”

上一章目录下一页