我能轻易地跳起，从苍白的月亮里一手把荣誉揪下来；
或者投身到海洋最深的地方，手绕着头发把溺死的荣誉捞起。
莎士比亚，《亨利四世》，第一幕。
血鹰公爵的突然离去是这场战斗的转折点。那些弱小的亡灵们，需要从吸血鬼可怕的意志中汲取使它们的存在的力量，而当血鹰公爵离去后，于是它们就在站立的地方倒下了。就在片刻之前还要准备屠杀布尔坦尼亚骑士们的成群骷髅和僵尸，一眨眼的功夫就变成了如此多的腐肉和枯骨。
一些更强大的亡灵生物幸存了下来。来自猎龙山时血鹰公爵和死灵法师的召唤，古代德鲁伊石棺中召唤出来的巫妖，曾经保卫过血鹰公爵岩石城堡并对抗国王查理的坟墓卫士，这些强大的亡灵怪物都能够在它们的主人逃跑时保持它们邪恶的生命力。但它们在战斗中缺乏彼此的协调性和凝聚力，这让它们很容易便成为徘徊在卡姆兰菲尔德战场上伺机报复的骑士们的猎物。
而当理查德爵士取得了胜利后，立即便从跟剩余亡灵的战斗中挣脱出来。他从他的一个军官那里牵过了一匹马，马上骑马向罗兰德公爵的坟墓奔去。在不久之前，战场上每一个骑士都看到盖尔斯公爵俯冲下来对抗血鹰公爵。但战场上的每一位骑士也同时注意到，盖尔斯公爵的飞马帕伽索斯再也没有升上过天空。
公爵的继承人一到坟墓就从马鞍上跳了下来。他跪在他父亲的尸体旁，将死者的头抱在膝盖上，抱着他父亲的头。理查德悲痛万分，泪如雨下。
“理查德公爵，你不需要为他哭泣。”
这个声音比耳语声稍大，但还是引起了理查德爵士的注意。他转过身来，发现说话的人正躺在罗兰德公爵的墓旁。女预言家安妮斯顿衣衫褴褛，衣服上血块斑斑，脸色苍白。雷蒙德爵士蹲在她身旁，试图止住从她那可怕的伤口流出来的血。理查德一眼就看出，年轻骑士所做出的努力是徒劳的。这是致命伤。
“你父亲是为了拯救他的人民而死的。”她的脸上浮现出一种挥之不去的忧郁表情，理查德觉得她是在凝视自己内心深处的某个地方，而不是在注视别人能看到的任何东西。“没有比牺牲自己的生命来拯救他人更伟大的荣誉了。”
理查德低下头，他知道安妮斯顿的话是真的。然而，他发现自己很难吸引住这个垂死女人的目光。他的悲伤太过于痛苦，太私人化了，即使是女预言家也无法承受。“负责追捕的骑士们已经出发去追捕那个吸血鬼了。他们会为我父亲报仇，把那个怪物的头绑在骑枪上带回奥奎因城堡。”他说完怨恨地看了看自己破碎的手臂，为自己无法亲自去做这件事而感到愤怒。
安妮斯顿摇了摇头。“不，理查德公爵，听我说。”她对他说。“他们抓不到那个吸血鬼的。”她慢慢地举起手来，紧紧握住雷蒙德爵士那边的手。“我看到了能消灭血鹰公爵的人。”说道这里，她的脸色阴沉下来，皱起了眉头。“如果他们能放下彼此之间的仇恨和愧疚，一起去完成这个任务的话。”