在回去的一路上，莫里斯都沉着脸，大部分原因是在药剂师的帐篷内白恩和那位老药剂师肆无忌惮的笑声。另一部分原因则是莫里斯也觉得他们两人笑的对，乞丐和国王的性命难道是等价的吗？
当他们回到营地外，那位名叫约翰的中尉似乎已经跟那个大块头诺加兹谈好了，他们躲在营地外墙边的阴影处，正在等待着白恩一行人。
“很好，看来你准备尝试改变一下你可悲的人生。”白恩走上去，对着诺加兹直接开口说道。
“不管你打算做什么，你什么也改变不了。”诺加兹低声地对着白恩说道。“这些人会成为架桥工人是有原因的。”
“也许吧，但我不在乎。”白恩回应道。
“你没有足够的威信，你不是战场上负责指挥他们的人。你只不过是……是一个当上面的人决定让他们去送死时负责看着他们的家伙而已。”诺加兹提高了音量喊道。“你听到了吗？你根本无法服众，也不可能有威信！”
“是吗那么他们一定愿意听从盖茨上尉的命令喽？”白恩转头把目光看向约翰中尉，他开始怀疑这名约翰中尉是否很好的完成了自己交给他的任务。
“当然。”诺加兹肯定道。
“好吧，那么我只能告诉你，他死的时候跟你一样，也是这么说的。”白恩把目光从新转到诺加兹身上，淡淡地说道。“他说：不可能！甚至语气都和你差不多。”说完他笑了笑。
这个大块头似乎不相信白恩的话，他瞪大了眼睛，随后似乎想到了什么，目光中的怀疑转变成了恐惧。
白恩满意地看着对方情绪的转变。“他错了。”
诺加兹畏缩地退了一步。
“他没有机会改正这个错误了，但是你还有机会，不是吗？”白恩微笑着说道，“而且你不用担心，至少暂时不用担心。我还需要你做一些事。”
诺加兹瞧了瞧约翰中尉，确认对方不会帮自己了，然后开口问道。“什么事？”
“一些受罪的事，不过报酬丰厚。”白恩把一小瓶消炎药剂和一截绷带提给他。“你到时候会用到的。”
诺加兹离开白恩之后，回到营地旁的木材厂，来到木匠们正在建造新桥的地方。经过一番搜寻，诺加兹找到了他想要的东西一块厚重的木板，正等着被安装到一座新的轻便桥架上。桥架的一侧安了一排提供给架桥工人扛桥用的把手。
“我能借用这个吗”诺加兹询问一位路过的木匠学徒。
那人举起一只手去抓了抓满是锯屑的脑袋，疑惑地问道。“借”
“我就呆在木材场这里，”诺加兹解释道，说完他举起木板，把它扛在肩上。这比他想象的要重，他很庆幸有了这件白恩刚刚给他的皮背心。