“年轻人，你在看什么？”
卫燃打量这条船的时候，一个手里拿着刀子正在扒拉碳烤龙虾的老男人语气不善的问道，“你是招核人？”
虽然听懂了对方在说些什么，不过卫燃还是立刻看向了站在身边的卡坚卡。
等到后者翻译完，卫燃笑着用俄语说道，“和他说，我在看他们这条船的名字，另外告诉他们，我不是什么恶心的招核人，记得强调恶心这个单词，然后再告诉他们，我是个华夏人，准备租一条游艇出去潜水。”
闻言，卡坚卡漂亮的脸蛋上也忍不住露出了一丝丝的笑意，随后按照卫燃的要求，一五一十的翻译了过去，并且如他所说的那样，在恶心这个单词上格外加重了语气。
就像卫燃预料的一样，在听闻他不是招核人之后，这三白一黑四个老人的态度立刻热情了不少。
“既然不是恶心的招核人，就上来坐坐吧，这里有免费的啤酒和海鲜，就当是特纳误会了你的国籍的补偿了。”那名干瘦的黑人大叔说话的同时，亲自打开了甲板围栏上的小门。
听完了卡坚卡的翻译，卫燃倒也没有拒绝，不过同样也没有急着上船，而是指了指船上的logo说道，“卡坚卡，和他们说，是这条船的名字和logo吸引了我的注意力，而且我刚好会用口琴吹这首曲子。”
“你会吹这首曲子？”另一个光着膀子，胸口和胳膊上散乱的涂鸦着各种纹身的白人大叔诧异的抬起了头。
“告诉他，我很喜欢卡萨布兰卡那部老电影”
卫燃说完看了眼对方胳膊上那近乎祖传的“RemembertheAlamo”飘带纹身，仅凭这一点，他便已经猜到了这个死胖子是哪个混蛋的后裔。
等卡坚卡翻译完，又一个没说话的白人大叔用手中的夹子翻了翻烤盘上的龙虾，“小家伙，快上来喝一杯，顺便让我们听听你是不是真的会那首曲子。”
“问问他们，如果我会吹那首曲子的话，我租他们的游艇出去潜水的时候能不能便宜一些？”卫燃说话的同时，总算迈步走上了甲板，而紧随其后的卡坚卡，也再次进行了翻译。
从身边装满冰块的泡沫箱子里抽出两瓶没有商标的啤酒分别递给了卫燃和卡坚卡，最先说话的那个白人大叔痛快的说道，“如果你的男朋友真的会用口琴吹那首曲子，租船费用可以打五折。
当然，前提是他真的能证明他不是招核人，而且最多只能是一天，毕竟我们这些老家伙还是要吃饭的。”
“他是我的老板，不是我的男朋友。”
卡坚卡先语气平淡的是否定了对方的猜测，然后这才把对方的要求转达给了卫燃，至于对方递来的啤酒，她却只是拿在手里根本没有打开喝一口的意思。
而卫燃也像是真的听不懂英语一样，老老实实的等卡坚卡翻译完，这才接过啤酒用牙咬开，灌了一大口之后掏出自己护照给对方看了看封皮。