蟾蜍？活的？
哈利和罗恩对视了一眼，困惑地摇了摇头。
巧克力蛙他们倒是看到了不少，虽然最后大部分进了他们的肚子。
“没有，不过魔法宠物大多很有灵性，”达莉娅说，“当它愿意出来时，它自然会出来。”
“噢？是吗――或许吧。反正我没在书上看到过这样的说法。”
那名小女巫扬起眉毛，不置可否地耸了耸肩，目光盯着罗恩手中的厨刀。
“喔，你是在准备施展魔法吗？那让我们开开眼吧。”
她站在门边，饶有兴致地上下打量着罗恩。
罗恩显然吃了一惊，有些不知所措。
“哦――好吧。”
他清了清嗓子。
“阳光、雏菊、黄油飘香。”
“现在快把这只傻乎乎的肥老鼠变成黄色。”
他在半空挥了下魔法厨刀，但什么也没有发生。斑斑还是灰色的，继续吱吱地扭动着身子。
罗恩转过头朝着哈利、达莉娅耸了耸肩，看上去有些无奈。
“你确定那真的是一道咒语吗？”小姑娘挑了挑眉毛，“好吧，看来这咒语好像不太灵验，是吧？”
“我家没有一个人懂魔法，所以当我收到入学通知书的时候，我们一家吃惊极了，但又特别高兴，因为，我的意思是，据我所知，这是一所全欧洲最顶尖的魔法学校――所有的课本我都背会了，虽然有些菜肴因为没有材料没法尝试，但我觉得应该问题不大。而且，我在家里也尝试烹饪了一些简单的魔法菜肴，为了学前练习――结果还行，有些魔法效果很不错，譬如说――”
她连珠炮似地一口气说完，径直走到了达莉娅的边上坐下。
然后，她拉开长袍，取出一柄魔法主厨刀，优雅地对准哈利眉心。
“香肠土豆泥――”
那柄魔法厨刀的刀尖绽放出放电般的噼啪声。
哈利眼镜上绑着的胶带转动起来，顷刻间消失无踪，勉强粘起来的镜架重新恢复成完好模样。
“看，这样就修好了――我看课本上说，这是魔法世界最常用到的魔咒。”
她看一了眼吃惊地取下眼镜检查、打量的哈利，颇有几分骄傲地扬起下巴说道。
“很幸运的是，这道菜我妈妈也会，虽然魔法部分有一些不同，但大体上还算不错――哦，对了，我叫赫敏・格兰杰，顺便问一句，你们叫什么名字？”她环视着包厢里的众人，目光在哈利手中那本《魔法汤剂和药水》上边停留了片刻。
“罗恩・韦斯莱。”罗恩嘟囔着说道。
“达莉娅，达莉娅・德思礼。”达莉娅看着赫敏手中那把主厨餐刀，若有所思。
所以，正如同“炸薯条”对应“荧光闪烁”，“香肠土豆泥”对应的则是“恢复如初”吗？