大约早晨八九点钟的时候，打扮停当的路易十四也从他的行宫里走了出来――这座巨大古老的宅邸原本属于科隆纳公爵，但在路易十四进入罗马之前，可科隆纳家族的家长就已经让出了这座宅邸，并在门楣与露台下悬挂上蓝底金百合的旗帜。
这份殷勤是完全值得的，路易十四这次没有骑马，而是乘坐马车前往佛罗伦萨，在马车里，随侍的就是卢瓦斯侯爵与科隆纳家族的家长，他有一个很普通的名字，叫做乔瓦尼，在意大利人中很常见，他的容貌也如同任何一个意大利人那样，深色的头发和眼睛，带着一种忧郁不安的气质。
路易十四的身边是王太子小路易，小路易有些兴奋，当然，谁不会想要见见佛罗伦萨――文艺复兴运动的摇篮，举世闻名的胜地，就算有巴黎与凡尔赛后来居上，人们依然会说“它们如同第二个佛罗伦萨”，想到自己很快就要去到那个如同珍珠，如同花朵一般的城市，年少的王子根本冷静不下来。
路易轻轻揽了揽王太子的肩膀，将怜悯的眼神收藏好，这座城市的情报早就巨细靡遗地送到了他的办公桌上，在托斯卡纳大公的信中，也委婉地诉说了一些令人羞惭的事实――佛罗伦萨或许曾经如同珍珠，如同花朵，但现在珍珠的光泽早已消失，徒留下暗淡发黄的表皮，花朵也早已凋谢，勉强只有一点能够被用来追忆往昔的颜色。
看来王太子小路易必然要和那一千名勇敢并且充满希望的士兵一起大失所望了。
――――――
尼古拉.卡蒂纳与塞巴斯蒂安.沃邦并驾而行，今天他们都穿着的十分光鲜，士兵与军官们也是如此，他们的马都刷过了好几遍，每根鬃毛都在发光，他们的火枪与刀鞘也经过了一次次的擦拭，靴子也装上了纯银或是镀银的马刺，一些人还披着从翼骑兵或是鞑靼人那里换来的毛皮，全然不顾今天的天气有多么炎热。
他们一开始还颇为兴高采烈，但越是往前走，就越是沉默，他们的眼中装满了不可置信。
在卡蒂纳与沃邦才来到科隆纳镇的时候，也被镇子的败敝吓了一跳，但他们随即想到，这只是一个罗马的城镇，并非如锡耶纳与佛罗伦萨这样的大城，因为各种原因而出现民生凋零的情况也不奇怪――而且这里的穷困与荒寂也让他们少了很多麻烦――意大利人对法国人的观感可不太好，但这里的居民发现，这些法国士兵并不劫掠，也不杀人，更不会焚烧他们的房屋，若是看中了他们的东西，无论是饰品、家具或是食物，都愿意拿着真金白银的埃居与路易（钱币）来买，他们就立刻抛下成见，欢欢喜喜地做起了买卖。
卡蒂纳与沃邦的想法当然是错误的，科隆纳家族在罗马经营多年，出过一个教皇，好几个红衣亲王，他们的祖地，也就是科隆纳镇，怎么会如法国的普通村镇那样荒芜贫穷？只不过意大利的领主们依然承继着数百年前的做法，对他们的子民横征暴敛，肆意妄为罢了。