“为了这件大事，我冒着各种危险。经过澳门、果阿、莫卧尔、波斯和安纳托利亚，来到了士麦那。又准备从这里出发，前往罗马。既然中国皇帝给我交代了这一光荣的任务，那么我费尽艰险也要将使命完成！”
――卜弥格。
给赵瀚做俄语翻译的，是波兰籍传教士卜弥格。
历史上，他受南明永历帝派遣，前往罗马教皇那里搬救兵。
他从桂林前往澳门登船，在印度果阿被葡萄牙商人堵住。这些葡萄牙商人，已经被满清给收买，允许他们继续做生意，也允许耶稣会在中国传教。葡萄牙的果阿总督，得知满清给出的承诺，立即扣留前往欧洲求援的卜弥格。
卜弥格还记得永历帝的任务，寻找机会逃离果阿。但他无法继续走海路，于是他乔装打扮，一路步行从印度来到波斯，在那里联系上自己的威尼斯好友。
在好友的帮助下，卜弥格横穿地中海，终于抵达威尼斯。
但这里不欢迎耶稣会传教士，拒绝卜弥格上岸。卜弥格换上大明官服，以大明使者的身份求见威尼斯执政。
威尼斯执政对他很感兴趣，整天跟卜弥格讨论学术，用几个月时间，白嫖了卜弥格带来的中医书籍和中国地图。中医理论和中草药知识，就此系统性的传到欧洲。
无奈之下，卜弥格前往罗马，但教皇拒绝见他，甚至厌恶整个耶稣会。
卜弥格苦等两年，终于等到教皇召见，结果同时见到的，还有满清使者卫匡国。
卫匡国这个名字，取“保卫匡扶大明国”之意。可此时此刻，却成了满清的代表，跑来阻止教皇出兵。
在教皇明确拒绝救援之后，卜弥格又返回波兰老家，想要请求波兰大公出兵。卫匡国抢先一步，诉说八旗军的强大，让波兰国王不敢插手。
虽然从卫匡国口中，知道大明全境沦陷，但卜弥格还是坚持回去，向他的永历皇帝复命。
出使八年之后，卜弥格来到暹罗，得知云南还在坚持抗清。
卜弥格大喜，立即坐船前往澳门，又孤身徒步去云南，半路不幸病死于广西。
如今，卜弥格有三重身份：
一是钦天院地理馆的硕士，二是金陵医学院的讲师兼医生，三是耶稣会的传教士。
他家里原本是匈牙利贵族，爷爷又变成波兰贵族，还给波兰国王做过秘书。他爸爸是医学博士和哲学博士，给波兰国王做过御医。卜弥格本身就是波兰医生，来中国之后，又开始研究中医，现在颇有点中西医结合的味道。
见哈巴罗夫回答不知道，卜弥格说道：“陛下，我离开波兰的时候，俄国被米哈伊尔・罗曼洛夫统治。他的皇位是捡来的，连续出了几个伪沙皇，甚至一度被波兰大公宣称统治。前代沙皇已经绝嗣，米哈伊尔的父亲，是伊凡四世皇后的侄子，并且在俄国很有威望。于是，牧守和贵族就请他做沙皇，但实际是由他的父亲统治俄国。”